Kondisyon Entèpretasyon pou Moun ki fè Azil Afimatif yo

Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS) te anonse apati 13 septanb 2023, moun ki fè azil afimativ yo dwe mennen yon entèprèt nan entèvyou azil yo a si yo pa pale anglè byen oswa si yo vle kontinye entèvyou a nan yon lòt. Si yon aplikan azil bezwen yon entèprèt epi li pa mennen youn, oswa si entèprèt li a pa pale anglè byen ak yon lang aplikan an pale, epi aplikan an pa bay yon bon rezon, USCIS ka konsidere sa kòm yon echèk pou entèvyou a epi li ka rejte aplikasyon azil la oswa refere aplikasyon azil la bay yon jij imigrasyon. USCIS pral detèmine bon rezon an sou yon baz ka aprè ka.

Kondisyon pou entèprèt la:

• Entèprèt la dwe pale anglè, lang aplikan an pale a byen, epi li dwe gen omwen 18 lane.

Entèprèt la pa dwe:

• Yon moun ki gen yon aplikasyon azil annatant ki poko fè entèvyou
• Avoka aplikan an oswa reprezantan akredite li a
• Temwen k ap temwaye an non aplikan an
• Yon reprezantan oswa anplwaye gouvènman peyi nasyonalite aplikan an (oswa, si li pa gen peyi, peyi kote li te rete avan an).