Derechos y Obligaciones

Actualización:9/2/2025

La legislación de los Estados Unidos protege los derechos de todas las personas. Es su obligación conocer y cumplir la ley. Tiene que saber que puede ocurrir si la infringe. Infringir la ley puede acarrear penas de multa o prisión y afectar a su condición migratoria. Incluso podría ser deportado.

Cuatro derechos básicos que hay que recordar:

Usted tiene derechos civiles, como la libertad de expresión y de religión.
Tiene derecho a trabajar. Nadie puede utilizar su raza, religión, sexo u origen nacional para negarle un empleo.
Todos los niños menores de 18 años tienen derecho a estar seguros y protegidos de cualquier daño.
Si es víctima de un delito, tiene derecho a emprender acciones judiciales. Para denunciar un delito, póngase en contacto con la policía. En caso de emergencia, llame al 911.

A wooden gavel resting on its sound block, symbolizing authority and justice. The gavel is polished and placed on a wooden surface.

An empty courtroom featuring wooden furnishings, a judge's bench, jury seats, and a witness stand. The room is well-lit with chandeliers hanging from the ceiling, and an American flag is visible behind the judge's bench.

Cuatro obligaciones básicas que hay que cumplir:

Es ilegal causar daño o lesionar a otra persona, incluidos los miembros de la familia. Por «daño» se entienden también el acoso, la agresión sexual y la violencia doméstica.
Es ilegal obligar a alguien a actuar en contra de su voluntad. Nadie puede obligarle a casarse o a trabajar sin recibir remuneración.
Es ilegal abusar de un niño o dejarlo sin la supervisión de un adulto.
Es ilegal comprar, vender o consumir ciertas drogas, como la heroína y la cocaína.

A view of the United States Supreme Court building, featuring its grand neoclassical architecture with tall columns and a detailed pediment. An American flag is flying in front of the building, and the scene is set against a clear blue sky.

Otras dos leyes importantes que hay que conocer:

Debe tener 21 años para comprar o consumir alcohol.
Debe tener una licencia de conducir para conducir un coche.

También debe conocer las leyes estatales y locales, que incluyen las relacionadas con fumar cigarrillos en espacios públicos, la vivienda y la pesca y caza sin licencia.

Recuerde: Hay muchas leyes en Estados Unidos. No conocer la ley no impide que se le castigue si la infringe.

Descargar la aplicación de Settle In

Acceder a vídeos de corta duración, lecciones interactivas y medallas para ver sus progresos en el aprendizaje Settle In le acompañará durante su viaje de reasentamiento