Cambios en Medicaid y CHIP: Una guía para recién llegados

El 1 de octubre de 2026 cambiaron las normas de financiación federal para Medicaid y el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP). Estos cambios pueden afectar a algunas personas recién llegadas a los Estados Unidos. Es posible que recibas una notificación oficial indicando que tu cobertura de atención médica cambiará o terminará. 

Aún podrías tener opciones de cobertura o atención médica a menor costo. Sin embargo, las opciones dependen de tu estatus migratorio, ingresos, edad, embarazo, cantidad de personas que vivan en tu hogar y el estado donde resides. Esta guía de Settle In explica qué ha cambiado, qué otras opciones de cobertura o atención a menor costo podrían estar disponibles y qué puedes hacer ahora.  

Importante: No canceles tu cobertura médica actual debido a este artículo. Espera a recibir una notificación oficial de tu programa estatal de Medicaid o CHIP. Si no entiendes la notificación, pide a un asesor de seguros médicos o proveedor de servicios de reasentamiento de confianza que te la explique. Las normas varían según el estado y las circunstancias individuales. 

¿Qué son Medicaid y CHIP?   

• Medicaid es un programa del gobierno que ofrece cobertura médica gratuita o de bajo costo a personas elegibles con bajos ingresos 
• CHIP es un programa del gobierno que ofrece cobertura médica gratuita o de bajo costo a niños elegibles y, en algunos estados, a mujeres embarazadas. 

¿Qué está cambiando?  

A partir del 1 de octubre de 2026, la financiación federal para la cobertura completa de Medicaid y CHIP se limitará a menos categorías de inmigrantes. Este cambio podría afectar a algunos refugiados, solicitantes de asilo, supervivientes de trata y personas con permiso humanitario, entre otros.  

Requisitos de elegibilidad 

Esta tabla es solo una guía general. Los niños y las mujeres embarazadas aún pudieran ser elegibles en los estados que utilicen una opción especial bajo la Sección 214 de la Ley de Reautorización del Programa de Seguro Médico para Niños (conocida como CHIPRA 214). Algunos estados también financian sus propios programas de salud. Tu Medicaid estatal o agencia CHIP debe revisar tu caso antes de modificar tu cobertura. 

Si posteriormente obtienes la residencia permanente legal, solicita a un especialista en beneficios que verifique nuevamente tu elegibilidad. Algunos inmigrantes pueden quedar exentos del período de espera habitual de cinco años para la cobertura completa de Medicaid o CHIP si posteriormente obtienen la residencia permanente legal. Otros grupos también pueden calificar para una exención. 

¿Qué debo hacer ahora? 

1. Abre toda la correspondencia de Medicaid, CHIP o tu programa de seguro médico. Busca una fecha límite o una solicitud de documentos. 
2. Asegúrate de que la agencia estatal de Medicaid o CHIP tenga tu dirección, número de teléfono y correo electrónico actualizados. Si te mudaste, actualiza tu información de inmediato. 
3. Envía los documentos solicitados antes de la fecha límite. Conserva una copia o fotografía de cada documento que envíes.  
4.  Solicita ayuda gratuita. Ponte en contacto con tu proveedor de reasentamiento, trabajador social, la oficina estatal de Medicaid o CHIP, o tu asesor de seguros médicos para obtener orientación. 
5.  No ignores la notificación de terminación de cobertura. Comunícate con la agencia estatal de Medicaid o CHIP para averiguar por qué termina tu cobertura, cuándo terminará y si puedes apelar la decisión. 
6. Planifica los medicamentos y la atención continua. Si tomas medicamentos con regularidad o necesitas atención continua, comunícate con tu proveedor de atención médica antes de que cambies tu cobertura sobre la atención que puedas necesitar, ya sea que obtengas un suministro de tu medicamento para 90 días y cómo continuar recibiendo atención después. 
7. Busca atención médica gratuita o de bajo costo. Busca un centro de salud comunitario cercano utilizando la herramienta "Encuentre un centro de salud" de la HRSA o una clínica gratuita o benéfica utilizando la herramienta "Encuentre una clínica" de la Asociación Nacional de Clínicas Gratuitas y Benéficas. community health center using the HRSA Find a Health Center tool or a free or charitable clinic using the National Association of Free & Charitable Clinics’ Find a Clinic tool. 
8. Solicita otro plan de seguro médico antes de que termine tu cobertura actual. Perder Medicaid o CHIP te podría permitir que te inscribas en un plan del Mercado de Seguros Médicos (seguro médico privado disponible a través de HealthCare.gov o el sitio web del Mercado de Seguros Médicos de tu estado) u otro plan de seguro médico fuera del período de inscripción regular. Solicita tu cobertura lo antes posible para mantenerte asegurado. 
9. Verifica el estado de tus solicitudes de inmigración pendientes. Si has solicitado la residencia permanente (green card) o cumples con los requisitos para solicitarla, comunícate con tu abogado o con algún asesor legal para hablar sobre la terminación de tu cobertura médica.