برنامهٔ ایالات متحده برای اسکان مجدد اولیه

برنامهٔ اسکان مجدد اولیه چیست؟

برنامهٔ اسکان مجدد اولیه (PIR) در جریان ۳۰ تا ۹۰ روز نخست حضور شما در ایالات متحده، حمایت فراهم می ‌کند. هدف این برنامه این است که با کمک در پیدا کردن مسکن مناسب، دسترسی به خدمات مهم و پیدا کردن کار، شما هرچه زودتر به خودکفایی برسید.

شما با یک نهاد محلی اسکان مجدد وصل می‌ شوید — یک سازمان غیرانتفاعی که از سوی دولت ایالات متحده برای کمک به تازه ‌واردان تمویل می ‌شود. این نهاد برای شما یک مدیر کیس (کیس منیجر) تعیین می‌ کند که نقطهٔ تماس اصلی شما خواهد بود.

تمام خدمات اسکان مجدد رایگان است. اگر کسی از شما پول، درخواست شخصی یا هر نوع امتیاز دیگری بخواهد یا شما را به هر شکلی تهدید کند، لطفاً این موضوع را به اداره محلی اسکان مجدد خود گزارش دهید.

کجا زندگی خواهم کرد؟

قبل از رسیدن شما، دولت ایالات متحده تصمیم می‌ گیرد که شما در کجا اسکان داده شوید. اگر در ایالات متحده خانواده یا دوستانی داشته باشید که به آن U.S. Ties گفته می ‌شود تلاش می‌ شود تا شما در نزدیکی آن ‌ها اسکان داده شوید. چگونگی این روند به وضعیت شما بستگی دارد:

اگر خانواده یا دوستان شما (U.S. Tie) در ایالات متحده در نزدیکی یک ادارهٔ محلی اسکان مجدد زندگی کند، ممکن است از او خواسته شود تا در روند آمدن شما کمک کند. بطور مثال، ممکن است از او خواسته شود تا شما را از میدان هوایی استقبال کند یا در پیدا کردن مسکن کمک نماید.

اگر خانواده یا دوستان شما (U.S. Tie) در ایالات متحده در منطقه‌ای زندگی کند که ادارهٔ محلی اسکان مجدد در نزدیکی آن وجود نداشته باشد، ممکن است برای شما یک کیس منیجر مجازی تعیین شود تا در استفاده از خدمات، تکمیل اسناد مهم، و وصل شدن به برنامه ‌های کاریابی و سایر خدمات به شما کمک کند.

اگر در ایالات متحده خانواده یا دوستانی نداشته باشید، یا آن ها نتوانند از شما حمایت کند، شما در یک منطقه اسکان داده می ‌شوید که در آن یک ادارهٔ محلی اسکان مجدد بتواند به ‌صورت حضوری به شما کمک کند.

مدیر کیس شما

مدیر کیس شما در میدان هوایی با شما ملاقات خواهد کرد و یا اطمینان حاصل می‌ کند که کسی برای استقبال از شما در آنجا حضور داشته باشد. آنها با شما در موارد زیر کمک خواهند کرد:

• پیدا کردن و جابجا شده در خانهٔ دایمی
• درخواست برای اسناد مهم
• دسترسی به مزایایی که ممکن است واجد شرایط آن باشید
• وصل شدن به برنامه ‌های کاریابی برای بزرگسالان
• ثبت‌ نام اطفال شما در مکتب
• پیدا کردن صنف ‌های زبان انگلیسی

مدیران کیس افرادی هستند که از نظر قانونی اجازهٔ کار در ایالات متحده را دارند و ممکن است از هر نژاد، مذهب، قومیت یا کشور باشند.

خانهٔ اول شما

زمانی که به ایالات متحده می ‌رسید، شما و خانواده ‌تان به یک محل سکونت امن که برایتان آماده شده است منتقل می‌ شوید. خانهٔ شما دارای وسایل اولیه، لوازم ضروری خانه و مقدار اولیه مواد غذایی خواهد بود. برای خدمات ضروری، ترجمه و ترجمان فراهم می ‌شود — شما برای دریافت کمک نیاز به صحبت کردن به زبان انگلیسی ندارید.

دربارهٔ قرارداد کرایه شما: زمانی که مدیر کیس شما در پیدا کردن مسکن دایمی به شما کمک می‌ کند، احتمالاً از شما خواسته می ‌شود یک قرارداد کرایهٔ یک ‌ساله را امضا کنید. این در ایالات متحده یک روند معمول است. این قرارداد از حقوق شما به‌ عنوان کرایه ‌نشین محافظت می‌ کند و در حالی که کار پیدا می ‌کنید و زندگی خود را در اینجا می ‌سازید، ثبات ایجاد می ‌کند.

کمک ‌های مالی و مزایا

ادارهٔ محلی اسکان مجدد شما، بودجهٔ محدودی دریافت می کند تا در چند ماه اول حضور شما در ایالات متحده، بخشی از هزینه‌ های ابتدایی ‌تان را پوشش دهد. این کمک معمولاً شامل تهیه و تجهیز مسکن و تأمین هزینه‌ های اولیهٔ مواد غذایی می ‌باشد.

مدیر کیس شما همچنین ممکن است شما را به برنامه‌ های کمک نقدی و صحی (طبی) کوتاه مدت که واجد شرایط آن باشید، وصل کند. این کمک مالی به شما کمک می‌کند تا در حالی که به دنبال کار هستید، زندگی خود را آغاز کنید، نه اینکه جایگزین درآمد کار شود.

اشتغال (کار)

اشتغال سریع ‌ترین راه برای رسیدن به خود کفایی است و برای موفقیت ضروری می ‌باشد. شما باید آماده باشید که به ‌محض رسیدن به ایالات متحده به ‌طور فعال به دنبال کار بگردید و حتی کارهای موجود، از جمله وظایف ابتدایی را بپذیرید، در حالی که سابقهٔ کاری خود را در ایالات متحده ایجاد می ‌کنید.

مدیر کیس شما به شما کمک خواهد کرد تا برای دریافت کارت سوشیال سیکوریتی درخواست بدهید و در خدمات کاریابی ثبت ‌نام کنید تا در جستجوی کار از شما حمایت شود.

به ‌محض ورود پناهندگان به ایالات متحده، از نظر قانونی اجازهٔ کار دارند. اما یک تصور نادرست رایج در میان کارفرمایان این است که پناهندگان تا زمانی که کارت اجازهٔ کار (EAD) و کارت سوشیال سیکوریتی (SSN) را دریافت نکنند، نمی ‌توانند کار را آغاز کنند. این موضوع می ‌تواند برای پناهندگانی که به دنبال کار هستند و همزمان با تأخیر در دریافت اسناد مواجه ‌اند، چالش ‌هایی ایجاد کند.

حقوق و آیندهٔ شما در ایالات متحده

از زمانی که وارد ایالات متحده می‌ شوید، شما تحت حمایت همان قوانینی هستید که از همهٔ ساکنان این کشور محافظت می ‌کند. مدیر کیس شما به شما کمک خواهد کرد تا حقوق و مسئولیت‌ های خود را درک کنید. پس از یک سال اقامت در ایالات متحده، شما و خانواده‌ تان باید برای دریافت اقامت دایمی قانونی (گرین کارت) اقدام کنید. پنج سال پس از ورود، می ‌توانید برای دریافت تابعیت ایالات متحده درخواست بدهید.