Skip to main content

Banner

Amakuru Mashya
Ibitwerekeyeho
Nomero

Ahabanza
Ubuzima muri Amerika
Incamake

Kumenyera Umuco muri Amerika

Ikoranabuhanga Rigezweho

Uburezi

Akazi

Ubuzima

Inzu

Isuku muri Amerika

Kwiga Icyongereza

Gucunga Amafaranga

Ubufasha na Serivisi Rusange

Serivisi zo Kwimura no Gutuza

Umutekano

Gutwara abantu n’ibintu

Amerika Amategeko

Sitati y’Ubwimukira

Aho Utuye
Image

Ntabwo uzi aho gutangirira? Ufite ibibazo?
Dutanga ubufasha buhuje n'ibyo ukeneye.
Ganira n'itsinda ryacu maze uhabwe ubufasha mu rurimi rwawe.

Twandikire
Amerika Kwimuka Inzira
Kwimura no Gutuza Impunzi

Icyiciro cya 1:
Ikiganiro cy’Ijonjora

Icyiciro cya 2:
Ikizami cya USCIS

Icyiciro cya 3:
Isuzuma rya Kiganga

Icyiciro cya 4:
Inyigisho Mbonezamuco

Icyiciro cya 5:
Urugendo

Icyiciro cya 6:
Kuhagera
Image

Ntabwo uzi aho gutangirira? Ufite ibibazo?
Dutanga ubufasha buhuje n'ibyo ukeneye.
Ganira n'itsinda ryacu maze uhabwe ubufasha mu rurimi rwawe.

Twandikire
Inyandiko

Banner

Amakuru Mashya
Ibitwerekeyeho
Nomero

Home
Ubuzima muri Amerika
Gucunga Amafaranga

Main navigation

InsanganyamatsikoImfashanyigisho

Incamake
How to Make New Friends and Connect to Your Community 

Kumenyera Umuco muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika
How to Protect Yourself on Social Media

Ubumenyi mu by'ikoranabuhanga Bugenewe Abaje Bashya
After-School Activities in the U.S.

Childhood Vaccination Requirements for Students in the U.S. 

Public Libraries as a Resource for Adults and Children

Sesame Workshop: Supporting Young Children and Families from Afghanistan

Sesame Workshop: Supporting Young Children and Families from Ukraine

Summer Activities and Camps for Children

The Benefits of Enrolling Your Child in School

Tips for Getting Children Ready for the School Year

Uburezi

Your Guide to College and University in the United States
Umurimo ku Bantu b’Igitsina Gore

Akazi

Managing Stress While Looking for a Job in the U.S.

Tips For Creating a Resume to Help Get a Good Job

Tips for Ramadan at Work 

What Is a Social Security Number (SSN) and How Do I Get One So I Can Work in the U.S.?
COVID-19: Gusobanukirwa amabwiriza n'amategeko

Ibijyanye no kwivuza muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika

Kujya gutuzwa muri Amerika mu gihe cy'icyorezo cya COVID-19

Inkingo Zirengera Ubuzima

Ubuzima bwiza bw’amarangamutima

Kubungabunga no guhangana n’umuhangayiko

Ubuzima bwo mu mutwe Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika

Answering FAQs on Tuberculosis (TB): A Resource for Newcomers

Common Reactions to Stress

Coping Skills to Help Adults Manage Stress

Coping with Grief and Loss

Coping with Unresolved Grief When a Loved One is Missing

Finding Support During Difficult Times

Helping Children Cope with Fear, Worry, and Stress

How to Get Interpretation and Translation at Your Medical Appointments 

How to Pick Up a Prescription

Supporting Your Children During Times of War and Conflict

Tips for a Better Night’s Sleep

What to Know About Respiratory Illnesses

Women’s Wellness Exams Part 1: What is a Wellness Exam?

Your Rights and Responsibilities in the U.S. Healthcare System
Gukodesha Inzu muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika

Gushakisha inzu yo kubamo muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika

A Newcomer’s Guide for Renting in the U.S.

Amacumbi muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika

Buying a Home in the United States

Fire Prevention and Safety Tips 

Housing Priorities for Newcomers to the United States 

Keeping Your Home Cool While Saving Energy

Rental Housing Affordability in the U.S.

Renting a Home: The Security Deposit

Six Tips to Remember When Looking for Housing in the U.S. 

Understanding Additional Monthly Costs When Renting a Home

Understanding a Lease When Renting an Apartment or a House

Understanding the Dangers of Lead-Based Paint in Housing 

What Newcomers Should Understand About Their First Housing in the U.S. 

What is an Eviction? 
Isuku muri Amerika
Kwiga Icyongereza
A Guide to Shopping for Food in the U.S.

Gucunga neza Amafaranga

How to Find Free Food for Children During the Summer

How to Save Money Buying Clothes 

Understanding Credit Cards 

What Is Sales Tax?
Ubufasha na Serivisi Rusange
Resettlement Benefits and Moving: Considerations for Refugees and SIV Holders

Uruhare rwo Kugira umuntu uba muri Amerika mu kwimura no gutuza Impunzi
Umutekano w’i Muhira

Common Signs of Identity Theft and What to Do If You’re a Victim

How to Prepare for An Earthquake 

How to Prepare for a Tornado

Preparing an Emergency Kit 

Staying Safe During Freezing Temperatures

Staying Safe During Hurricanes 

Staying Safe in Extreme Heat
Gutwara Abantu n’Ibintu

Flight Etiquette for Airports and Planes

How to Get a Driver’s License in Your State

The Cost of Owning a Car in the U.S. 

Traveling Between States in the U.S. Without a Car

What Is Black Ice and How Can It Be a Danger for Drivers?
Ni gute uvugana na Polisi muri Amerika

Uburenganzira n’Inshingano

Itegeko rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika: Uburenganzira Bugenwa n’Ivugurura ry’Amategeko rya Mbere

Amategeko y'Amerika: Kugendera ku mategeko

How to Notify Citizenship and Immigration Services (USCIS) of Change of Address

Registering With the Selective Service System

What to Do If You Are Stopped in Your Car by the Police

When and How to Apply for Lawful Permanent Status (Green Card)
Avoid Scams When Seeking Legal Immigration Advice

Interpretation Requirements for Affirmative Asylum Applicants
Serivisi Zigenewe Abaturage

Gucunga Amafaranga

Muyunguruzi

Main navigation

InsanganyamatsikoImfashanyigisho

Incamake
How to Make New Friends and Connect to Your Community 

Kumenyera Umuco muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika
How to Protect Yourself on Social Media

Ubumenyi mu by'ikoranabuhanga Bugenewe Abaje Bashya
After-School Activities in the U.S.

Childhood Vaccination Requirements for Students in the U.S. 

Public Libraries as a Resource for Adults and Children

Sesame Workshop: Supporting Young Children and Families from Afghanistan

Sesame Workshop: Supporting Young Children and Families from Ukraine

Summer Activities and Camps for Children

The Benefits of Enrolling Your Child in School

Tips for Getting Children Ready for the School Year

Uburezi

Your Guide to College and University in the United States
Umurimo ku Bantu b’Igitsina Gore

Akazi

Managing Stress While Looking for a Job in the U.S.

Tips For Creating a Resume to Help Get a Good Job

Tips for Ramadan at Work 

What Is a Social Security Number (SSN) and How Do I Get One So I Can Work in the U.S.?
COVID-19: Gusobanukirwa amabwiriza n'amategeko

Ibijyanye no kwivuza muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika

Kujya gutuzwa muri Amerika mu gihe cy'icyorezo cya COVID-19

Inkingo Zirengera Ubuzima

Ubuzima bwiza bw’amarangamutima

Kubungabunga no guhangana n’umuhangayiko

Ubuzima bwo mu mutwe Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika

Answering FAQs on Tuberculosis (TB): A Resource for Newcomers

Common Reactions to Stress

Coping Skills to Help Adults Manage Stress

Coping with Grief and Loss

Coping with Unresolved Grief When a Loved One is Missing

Finding Support During Difficult Times

Helping Children Cope with Fear, Worry, and Stress

How to Get Interpretation and Translation at Your Medical Appointments 

How to Pick Up a Prescription

Supporting Your Children During Times of War and Conflict

Tips for a Better Night’s Sleep

What to Know About Respiratory Illnesses

Women’s Wellness Exams Part 1: What is a Wellness Exam?

Your Rights and Responsibilities in the U.S. Healthcare System
Gukodesha Inzu muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika

Gushakisha inzu yo kubamo muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika

A Newcomer’s Guide for Renting in the U.S.

Amacumbi muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika

Buying a Home in the United States

Fire Prevention and Safety Tips 

Housing Priorities for Newcomers to the United States 

Keeping Your Home Cool While Saving Energy

Rental Housing Affordability in the U.S.

Renting a Home: The Security Deposit

Six Tips to Remember When Looking for Housing in the U.S. 

Understanding Additional Monthly Costs When Renting a Home

Understanding a Lease When Renting an Apartment or a House

Understanding the Dangers of Lead-Based Paint in Housing 

What Newcomers Should Understand About Their First Housing in the U.S. 

What is an Eviction? 
Isuku muri Amerika
Kwiga Icyongereza
A Guide to Shopping for Food in the U.S.

Gucunga neza Amafaranga

How to Find Free Food for Children During the Summer

How to Save Money Buying Clothes 

Understanding Credit Cards 

What Is Sales Tax?
Ubufasha na Serivisi Rusange
Resettlement Benefits and Moving: Considerations for Refugees and SIV Holders

Uruhare rwo Kugira umuntu uba muri Amerika mu kwimura no gutuza Impunzi
Umutekano w’i Muhira

Common Signs of Identity Theft and What to Do If You’re a Victim

How to Prepare for An Earthquake 

How to Prepare for a Tornado

Preparing an Emergency Kit 

Staying Safe During Freezing Temperatures

Staying Safe During Hurricanes 

Staying Safe in Extreme Heat
Gutwara Abantu n’Ibintu

Flight Etiquette for Airports and Planes

How to Get a Driver’s License in Your State

The Cost of Owning a Car in the U.S. 

Traveling Between States in the U.S. Without a Car

What Is Black Ice and How Can It Be a Danger for Drivers?
Ni gute uvugana na Polisi muri Amerika

Uburenganzira n’Inshingano

Itegeko rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika: Uburenganzira Bugenwa n’Ivugurura ry’Amategeko rya Mbere

Amategeko y'Amerika: Kugendera ku mategeko

How to Notify Citizenship and Immigration Services (USCIS) of Change of Address

Registering With the Selective Service System

What to Do If You Are Stopped in Your Car by the Police

When and How to Apply for Lawful Permanent Status (Green Card)
Avoid Scams When Seeking Legal Immigration Advice

Interpretation Requirements for Affirmative Asylum Applicants
Serivisi Zigenewe Abaturage

Muyunguruzi

Ubwoko bw’Inyandiko

Bitondekanye hakurikijwe

Nta kintu kiri guhura n’ibyo uri gushakisha.

Hindura ururimi rwawe

English Icyongereza
عربي Icyarabu
မြန်မာ Ikirundi
دری Dari
Kinyarwanda
پښتو Pashto
Русский Ikirusiya
Español Icyesipanyoli
Kiswahili Igiswahiri
Українська Ukraine

Search

Ururimi

Icyongereza

Icyarabu

Ikirundi

Dari

Kinyarwanda

Pashto

Ikirusiya

Icyesipanyoli

Igiswahiri

Ukraine

Format

Bitondekanye hakurikijwe itariki

Footer

Inyandiko
Ahatangirwa Ubufasha
Amakuru Mashya
Ibitwerekeyeho
Nomero

The content on this website is developed by Settle In, is in the public domain, and may be reproduced. The contents of this website were developed under agreements financed by the U.S. Department of Health and Human Services, Administration for Children and Families and Bureau of Population, Refugees, and Migration, United States Department of State, but do not necessarily represent the policies or official views of those agencies and should not assume endorsement by the Federal Government.

Image

Legal

Amategeko n’Amabwiriza by’Imikoreshereze
Politi y’Amakuru y’Ibanga